nulle part Francés - Frisio occidental

1.

• Inglésany place

• Búlgaroнавсякъдекъдето и да е

• Catalánonsevulga

• Chino

• Checokdekoliv

• Holandésoveral, eender waar

• Esperantoie ajn

• Finlandésmissä mihin tahansa

• Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier

• Alemánüberall, irgendwo

• Griegoοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά

• Idoirgaloke, irgube

• Japonésどこでも

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latínalicubi

• Malay

• Ngazidja Comorianpvahanu qualifier

• Old Englishǣġhwǣr

• Polacogdziekolwiek

• Portuguésem qualquer lugar

• Rumanooriunde

• Rusoгде-ли́бо qualifierгде уго́дно

• Españolen cualquier parte, dondequiera

• Suecovar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)

• Teluguqualifiertete

• Vascocheckedonon, checknonnahi

• Italianocheckdovunque

2.

• Inglésremote place, a place lacking population, interesting things or defining characteristics

• Catalánquinta forca

• Chino

• Checoprdel světa

• HolandésniemandslandVerweggistan

• EstonioKapa-Kohila, karuperse, pärapõrgu

• FinlandésPerähikiä, keskellä ei mitään, hornantuutti

• Francésmilieu de nulle part, Saint Éloigné des voies ferrées, Saint-Loin-Loin de Pas Proche, en pleine cambrousse

• Alemánirgendwo im Nirgendwo, Arsch der Welt

• Griegoστη μέση του πουθενά, στου διαβόλου τη μάνα

• Húngaroa semmi közepe, a semmi közepén, az isten háta mögött, eldugott hely

• Maltéssorm id-dinja

• Maoritua o Tāwauwau

• Polacozadupiedziura

• PortuguésLugar Nenhu,

• Rusoу чёрта на рога́х, у чёрта на кули́чках, медве́жий у́гол

• Serbo-Croatianусред ничегаusred

• Españolquinto pino

• Suecovärldens ände

• Vietnamesekhỉ ho cò gáy

3.

• Inglésin no place

• Albanésaskund, kurrkund, asgjëkund

• Árabeفِي لَا مَكَان

• Vascoinon

• Bielorrusoнідзе

• Bengaliকোথাও না

• Búlgaroникъде

• Catalánenlloc

• Chino

• Classical Nahuatlahcān

• Checonikde

• Danésingensteds, intetsteds

• Holandésnergens

• Esperantonenie

• Feroésongastaðni

• Finlandései missään, ei mistään, ei minnekään, ei mihinkään

• Francésnulle part

• Gallegoningures

• Alemánnirgendwo, nirgends

• Griegoπουθενά

• Húngarosehol

• Islandéshvergi, ekki neins staðar, ekki nokkursstaðar

• Idonulaloke

• Irlandésin áit ar bith

• Italianoin nessun posto

• Japonésどこにも

• Coreano아무데도

• Kurdo

• Latínnullibi, nusqua

• Letónnekur

• Luxembourgishnéierens

• Macedonioникаде

• Old Englishchecknáhwǽr

• Persaهیچ‌جاهیچ‌کجا

• Polaconigdzie

• Portuguésem nenhum lugar, em lugar nenhum

• Rumanonicăieri, niciunde

• Rusoнигде́

• Serbo-Croatian

• Eslovaconikde

• Eslovenonikjer

• Españolen ninguna parte

• Suecoingenstans

• Ucranianoніде

• Galés'nunlle

• Frisio occidentalnearne

English translator: Spanish West frisian nulle part  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare